Posts

6 Things You Need to Know About Marketing Translation

Image
Marketing translation is the process of translating a text and passing across the appropriate campaign messages – while also putting into consideration the cultural affinity of the environment. However, the marketing translator must have a good literary ability in addition to knowing how to effectively and efficiently market the product. Source  Having your marketing campaign in a different language can be a daunting task – one would have to deal with the type of image to use, the colors, and other important areas that shall be discussed shortly. Besides, even the best strategies could fail at times. There are potential traps and pitfalls during marketing translation – therefore, the following are the things you need to know about marketing translation; How Much of the Cultural Practices of the Target Market Do You Know? It is often good that the marketing translator is resident in the target country for a proper understanding of the cultures of the people. For example, words, imag...

How to Say Merry Christmas in Different Languages

Image
  How to Say Merry Christmas in Different Languages Image Source It's another Christmas time again and it is the usual tradition to say "Merry Christmas" either in person, via a Christmas card, or electronically. So, this article would teach you how to say Merry Christmas in different languages. The greeting has grown in popularity right from the time it was first used in 1699 by an English admiral in an informal letter. Also, Charles Dickens, I 1843 used in a Christmas Carol rendition. Saying Merry Christmas in different languages is usually evergreen. So, memorize a few of them and impress your friends and loved ones who are scattered all around the world.  European Languages Language Meaning French Joyeux Noël German Fröhliche Weihnachten Frohe Weihnachten Spanish Feliz Navidad Italian Buon Natale Portuguese Feliz Natal Dutch prettig kerstfeest Vrolijk kerstfeest Zalig Kerstfeest Zalig Kerstmis Finnish Hyvää joulua Romanian Crăciun fericit Polish Wesołych Świąt Bożego ...