Posts

Continuous Localization : Explained in 5 Minutes

Image
If the key objective of your business is to grow globally, localization is not just an option but a compulsion. Providing content in languages that resonate with your target audience is crucial. However, it is also necessary to do it at the right time, especially for SaaS products and services that are updated frequently. To keep up with the agile software cycles, continuous localization is the right solution. Source:   What is Continuous Localization? Continuous localization is integrating localization and development to deliver software to customers. This concept is based on Continuous Integration and Continuous Delivery. It eliminates the manual and tedious processes to deliver the product faster to the end-users. Benefits of Continuous Localization Faster product development and launch in multiple languages With continuous localization, the product can be launched in multiple languages simultaneously since localized content is always available. Reduce the workload for produc...

eLearning Translation services: How to make learning international?

Image
Working and studying remotely has become the new normal in light of changing times, whether it's owing to digital transitions or lockdowns due to pandemics like Covid-19. Using virtual training and E-learning platforms, corporations and institutions all over the world are able to keep their remote workforce engaged, measure their progress, and personalize their training and development needs.  Many businesses are recognizing the need of customizing eLearning courses for various learner groups. To translate an e-learning course, all that is required is to convert it from its native language to the " target language ". Apart from making sure that the text and story are correct in the target language, the way the content is presented with images and tone must also be culturally suitable. What is e-learning localization? Translation refers to making an eLearning course available in a different language but localization 0n the other hand refers to tailoring the course to the t...

The Languages of UK [Updated 2021]

Image
Source Is English spoken in the United Kingdom? Without a doubt! However, English is not the sole language spoken in the United Kingdom. In truth, English isn't the only native language spoken in the United Kingdom; there are several others. To that, we may add a significant number of foreign languages spoken by the UK's varied population. So, what are the most prevalent languages in the UK, and who speaks them? There are 14 distinct indigenous languages spoken in the United Kingdom. English has the most speakers, whereas Cornish, a language spoken in Cornwall, has the fewest — just around 500 people can communicate well in it. Here are some of the most important indigenous languages still spoken in the United Kingdom. Also Read: The Languages of UK: Expectations Vs. Reality English Some people are shocked to hear that English is not the United Kingdom's official language. However, it is the de-facto national language of the United Kingdom since it is spoken by 92 percent...

Singaporeans Speak 10 Languages, But Which One Will Win the Race?

Image
  Brief Facts About Singapore The Lion City (Singapura), formally the Republic of Singapore, is made up of the main island plus around 64 smaller outlying islands, including Sentosa (the biggest of the offshore islands), Pulau Ubin, St John's Island, and the Sisters' Islands. Singapore is connected to Malaysia and the rest of Asia by two bridges. The Johor–Singapore Causeway connects Singapore to Johor Baru, Malaysia, on Peninsular Malaysia. Singapore has a surprising amount of linguistic diversity for such a small island nation. Singapore has a population of around 5.7 million people (as of 2020) and a resident population of approximately 4 million people (in 2020). Malay is Singapore's official language. Singapore recognizes four official languages due to its multicultural makeup: English, Mandarin, Malay, and Tamil. The language of administration is English. The National Anthem is sung in Malay, which is a Malaysian language. Children in schools often study English as t...

Italian vs French: Differences and Similarities between these Languages

Image
  Italian is the official and most widely spoken language in Italy. The language started off in Florence as a direct descendant of medieval Tuscan dialect. Italian is also spoken in Switzerland, Croatia, Vatican City, San Marino, and Slovenia. In Switzerland, it is spoken in Graubünden and Ticino cantons in the southeast. In Croatia, it is spoken mainly in Istria County in the northwest, and it is spoken in the neighboring Istria region of southwest Slovenia . There are also Italian speakers in other countries, including Malta, Monaco, Romania, France, Eritrea, Somalia, Brazil Australia, and the USA. French is the official language spoken in France. It is also the main language spoken in some parts of Belgium, Canada, and Switzerland. It is widely spoken in the west and north Africa. In fact, French is one of the major languages spoken around the world. Almost 300 million population speak French as their native language or as a second language. Until the early twentieth century, F...